Arbeidsplassen saker: Arbeidsplassen rivaler
Hotshot reklame og markedsføring ekspert Rocco Reed mener hans kampanje er i posen når han får vite han er feilplassert ut til en mystisk franske dame. Når attraktive Katsuni kommer slepebåt rang, den bitre yngre mannen nekter å følge og som et alternativ gjør jobben like plagsom som han kan. Men en sen kveld på arbeidsplassen, Fjern Katsuni åpner så mye som kåt stud, og så de endelig avdekke en ideell måte av “arbeide kollektivt.”